Qué documentos necesitas para alquilar un coche en Rumanía

Reservas un coche online en cinco minutos: eliges el coche, las fechas y el lugar de recogida, y el sistema te muestra al instante el precio final, sin fianza. Pero ahí termina la parte fácil: en la entrega, si los documentos no son exactamente los que se piden, el alquiler puede rechazarse o aplazarse aunque ya tengas la confirmación telefónica. Les pasa a menudo a turistas que no saben que su permiso necesita un documento adicional, y con la misma frecuencia a rumanos que llegan con el DNI caducado hace unos días o con un permiso de conducir de menos de un año.

La documentación necesaria para alquilar un coche en Rumanía no es complicada, pero conviene prepararla con tiempo, sobre todo si vienes de fuera de la Unión Europea. A continuación repasamos la lista completa de documentos, explicamos la regla de antigüedad del permiso y de la edad mínima, mostramos exactamente qué pasa en la entrega del coche, qué hacer si te has dejado algo en casa y cuáles son las diferencias prácticas entre un turista extranjero y un residente rumano.

La lista completa: qué debes llevar el día de la recogida

Elijas el coche que elijas de nuestra flota —del Dacia Logan al Ford Mondeo—, los documentos básicos son los mismos para cualquier conductor principal. Necesitas un documento de identidad en vigor y tu permiso de conducir original. Los dos deben presentarse físicamente y en original en la recogida: no se aceptan fotos en el móvil, escaneos enviados por correo ni aplicaciones de permiso digital, por muy extendidas que estén en otros países.

Esta es la lista que te recomendamos revisar antes de ir al punto de recogida, ya sea en Bucarest, en Otopeni o en Băneasa:

Un detalle que mucha gente pasa por alto: el pasaporte debe ser válido durante todo el alquiler, no solo el día de la recogida. Si reservas con muchas semanas de antelación, vuelve a comprobar las fechas justo antes de viajar: un pasaporte que caduca en pocos días puede dar problemas también en el control fronterizo, no solo con la empresa de alquiler.

• ✓ Documento de identidad en vigor y en original: DNI para los ciudadanos rumanos o pasaporte para los extranjeros
• ✓ Permiso de conducir de clase B original y en vigor, con al menos un año de antigüedad desde su expedición
• ✓ Permiso internacional de conducir (PIC), obligatorio solo si tu permiso no se expidió en un país de la UE/EEE o no está escrito en alfabeto latino
• ✓ El número de reserva confirmado por teléfono, para identificarte rápidamente en la entrega
• ✓ Para un conductor adicional: los mismos documentos, es decir, identidad en vigor y permiso con la antigüedad exigida

El permiso de conducir: antigüedad, clases y permiso internacional (PIC)

La regla básica es sencilla: debes tener el permiso de clase B desde hace al menos un año el día en que recoges el coche. La antigüedad se cuenta desde la primera expedición de la clase B, no desde que obtuviste otro tipo de permiso, y si el permiso se volvió a expedir después de una suspensión, algunas empresas cuentan desde la nueva fecha: si es tu caso, pregúntalo expresamente al reservar.

Para los ciudadanos de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, así como de Suiza, basta con el permiso nacional, sin ningún documento adicional. La situación cambia para quienes vienen de fuera de este espacio: si tu permiso no está escrito en alfabeto latino o no sigue el modelo europeo, necesitas un permiso internacional de conducir (PIC), expedido según la Convención de Viena de 1968, que Rumanía ha firmado. Es el caso frecuente de visitantes de China, Rusia, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Israel o Corea del Sur. A los visitantes de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia o Japón también les recomendamos un PIC, aunque exista un reconocimiento directo parcial por acuerdos bilaterales: es más sencillo y evita cualquier discusión en la entrega.

Un punto esencial: el PIC no sustituye al permiso nacional, lo acompaña. Debes presentar los dos documentos juntos, y el PIC solo se obtiene en tu país de origen antes de viajar, en el club automovilístico o la autoridad designada (en España, por ejemplo, la DGT). No se puede expedir en Rumanía a un visitante extranjero, así que quien descubre en la recogida que lo necesita suele quedarse sin una solución rápida.

Edad mínima de 21 años: por qué importa a las aseguradoras

La edad mínima para alquilar es de 21 años, junto con al menos un año de antigüedad del permiso. La regla no es arbitraria: las aseguradoras que emiten la póliza RCA —el seguro obligatorio de responsabilidad civil que tiene cada coche de la flota— calculan la prima y las condiciones de cobertura según el perfil de riesgo del conductor, y las estadísticas de tráfico muestran una y otra vez que los conductores jóvenes y con poca experiencia participan en un número desproporcionado de accidentes, sobre todo en un tráfico urbano tan denso como el de Bucarest.

Ajustar la edad mínima a los requisitos de la aseguradora no es un simple trámite: es la condición que mantiene válida la cobertura RCA durante todo el contrato. Algunas empresas cobran un recargo a los conductores menores de 25 años aunque cumplan la edad mínima; nuestra política es no cobrar ese recargo siempre que se cumpla el año de antigüedad del permiso, pero si es tu primera vez, te recomendamos confirmarlo directamente en el formulario de reserva.

Qué pasa en la entrega del coche, paso a paso

El primer paso es el encuentro en el lugar de recogida elegido: el centro de Bucarest, el aeropuerto Henri Coandă de Otopeni o la zona de aviación privada de Băneasa. Si eliges Otopeni, te conviene leer antes nuestra guía sobre el alquiler de coches en el aeropuerto, donde explicamos exactamente dónde te espera nuestro representante y cuánto dura el trámite después de aterrizar.

El segundo paso es la comprobación de los documentos: el agente revisa tu documento de identidad, el permiso de conducir original y, si procede, el permiso internacional, y después confirma los datos de la reserva. En Skycar no hay fianza: no se bloquea nada en tu tarjeta ni dejas dinero como garantía. Si quieres saber cómo funciona en general el alquiler con y sin fianza, lee nuestro artículo sobre el alquiler con o sin fianza.

El tercer paso es la firma del contrato de alquiler, cuyas cláusulas completas puedes consultar en los términos y condiciones publicados en la web, seguida de la inspección del vehículo: damos una vuelta completa al coche, anotamos en la hoja de entrega cualquier arañazo, golpe o defecto existente, normalmente con fotos, y ambas partes la firmamos. También se comprueba el nivel de combustible: la política estándar es «lleno/lleno», es decir, recibes el coche con el depósito lleno y lo devuelves igual; si lo devuelves con menos combustible, se cobra el repostaje a una tarifa superior al precio del surtidor.

El último paso es la entrega de las llaves y la documentación del coche, junto con un número de contacto para cualquier situación durante el alquiler: un pinchazo, un pequeño accidente, una duda sobre la ruta o la ampliación del alquiler.

Qué pasa si te has dejado un documento en casa

Por desgracia, aquí no hay margen real: sin tu documento de identidad original o sin el permiso de conducir físico y en vigor, el agente no puede entregarte legalmente el coche, por muchas garantías verbales o pruebas en el móvil que presentes. Lo mismo ocurre con el permiso internacional: si vienes de un país donde es necesario y no lo llevas, no se puede conseguir rápidamente aquí, porque solo se expide en tu país de residencia.

El error más frecuente que vemos en el aeropuerto de Otopeni es facturar el permiso de conducir en la maleta «para que no se pierda», justo lo contrario de lo que hay que hacer. Nuestro consejo: revisa la noche anterior todos los documentos, lleva el permiso (y el PIC, si lo necesitas) en el equipaje de mano y no en la maleta facturada, y ten a mano el número de reserva. Si detectas un problema antes del día de la recogida —un pasaporte a punto de caducar, un permiso sin la antigüedad necesaria—, contáctanos con tiempo; muchas veces se puede reprogramar o aclarar sin coste adicional si avisas con suficiente antelación.

Turistas extranjeros y residentes rumanos: qué cambia en la práctica

Para los turistas extranjeros, la documentación habitual es el pasaporte, el permiso de conducir de su país y, si hace falta, el permiso internacional. También es útil conocer de antemano algunas normas de tráfico locales —por ejemplo, en Rumanía se circula por la derecha, como en la mayor parte de Europa continental— y, si piensas cruzar la frontera con el coche de alquiler, comprueba antes en el contrato si está permitido y en qué condiciones.

Para los residentes rumanos, basta con el DNI y el permiso de conducir rumano, sin necesidad de PIC. Siguen valiendo las mismas reglas de un año de antigüedad y edad mínima de 21 años, y la antigüedad se cuenta, igual que para los extranjeros, desde la fecha de expedición de la clase B, no desde la mayoría de edad si obtuviste el permiso más tarde o te lo volvieron a expedir.

Preguntas frecuentes sobre documentación y alquiler

¿Puede conducir otra persona como conductor adicional? Sí, siempre que cumpla los mismos requisitos de edad y antigüedad del permiso y presente sus propios documentos en la entrega; se puede añadir al reservar o directamente en la entrega, normalmente con un pequeño cargo adicional.

¿Qué hago si mi permiso no está escrito en alfabeto latino, por ejemplo en cirílico, árabe o chino? Necesitas un permiso internacional de conducir o una traducción jurada que acompañe al permiso original: sin uno de estos documentos, el agente no puede comprobar la validez ni la clase de tu permiso.

¿Necesito tarjeta de crédito para la fianza? No. En Skycar no hay fianza, así que no se bloquea ningún importe en ninguna tarjeta y no necesitas tarjeta de crédito para alquilar.

¿Qué pasa si mi DNI caducó unos días antes de la recogida? El documento debe estar en vigor el mismo día de la recogida; si no, la reserva no puede llevarse a cabo. Revisa las fechas de caducidad con tiempo, no solo cuando haces la reserva.

Para cualquier otra situación particular, la sección de preguntas frecuentes de la web cubre otros casos, desde la edad y la antigüedad del permiso hasta la política de kilometraje o de cancelación.

La forma más sencilla de evitar sorpresas es preparar los documentos antes de abrir el formulario de reserva: comprueba la validez de tu DNI o pasaporte, que tienes el permiso desde hace al menos un año y, si vienes de fuera de la Unión Europea, consigue con tiempo el permiso internacional en tu país. Con todo listo, entra en el formulario de reserva, elige el coche adecuado de la flota disponible, las fechas y el lugar de recogida, y nuestro equipo te llamará enseguida para confirmar todos los detalles.

Actualización de octubre de 2026: para la mayoría de los alquileres solo necesitas un permiso de conducir en vigor y un documento de identidad. Si tu permiso se expidió fuera de la Unión Europea, pregúntanos antes de reservar si también necesitas el permiso internacional.