Politique de confidentialité
DerniĂšre mise Ă jour : septembre 2026
La protection de vos données est importante pour nous. Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons, dans quel but, sur quelle base juridique et quels sont vos droits, conformément au RÚglement (UE) 2016/679 (RGPD), à la loi n° 190/2018 et à la législation nationale applicable.
Qui est le responsable du traitement
Skycar SRL, dont le siĂšge est situĂ© Ă lâaĂ©roport Henri CoandÄ, Otopeni, Ilfov, CUI (numĂ©ro dâidentification fiscale) 37175852, sociĂ©tĂ© qui fournit des services privĂ©s Ă ses clients et partenaires.
Vous pouvez nous contacter pour toute question relative Ă la protection des donnĂ©es Ă office@skycar.ro ou par tĂ©lĂ©phone au 0765.416.139. Nous nâavons pas lâobligation lĂ©gale de dĂ©signer un dĂ©lĂ©guĂ© Ă la protection des donnĂ©es (DPO), mais les demandes concernant vos donnĂ©es sont traitĂ©es directement par la direction de la sociĂ©tĂ©.
Quelles données nous traitons
- DonnĂ©es dâidentification et de contact : nom, prĂ©nom, adresse e-mail, numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone â lorsque vous nous contactez via le formulaire, par tĂ©lĂ©phone, sur WhatsApp ou via lâassistant virtuel (chatbot).
- DonnĂ©es pour la rĂ©servation dâune voiture : la pĂ©riode de location, le lieu de prise en charge, la voiture choisie, votre pays de provenance et la date de naissance (nĂ©cessaire pour vĂ©rifier lâĂąge minimum lĂ©gal de conduite) â saisies dans le formulaire de rĂ©servation.
- DonnĂ©es nĂ©cessaires Ă la fourniture des services demandĂ©s : les donnĂ©es dâidentification et les documents que vous nous communiquez pour la rĂ©alisation du service (par exemple nom, coordonnĂ©es et, le cas Ă©chĂ©ant, les donnĂ©es nĂ©cessaires Ă lâĂ©tablissement de la documentation correspondante ou Ă lâĂ©mission de la facture), dans la mesure strictement nĂ©cessaire Ă lâexĂ©cution du contrat et au respect des obligations lĂ©gales.
- DonnĂ©es de facturation : les donnĂ©es nĂ©cessaires Ă lâĂ©mission des documents fiscaux.
- Le contenu des conversations avec lâassistant IA (chatbot) : les messages que vous envoyez dans la fenĂȘtre de chat, si cette fonction est active â voir la section « Lâassistant virtuel (chatbot IA) ».
- DonnĂ©es techniques et dâutilisation : adresse IP, type dâappareil et de navigateur, pages visitĂ©es, source de provenance â collectĂ©es via des cookies et technologies similaires, uniquement avec votre accord (voir la Politique relative aux cookies).
Finalités du traitement
- Répondre aux demandes envoyées via le formulaire, par téléphone, par e-mail ou via le chatbot, et transmettre des offres ;
- Fournir les services demandés : préparer la documentation et remplir les obligations assumées envers vous ;
- Transmettre la documentation aux partenaires ou collaborateurs impliqués dans la fourniture du service, lorsque cela est nécessaire ;
- Remplir les obligations lĂ©gales (financiĂšres et comptables, dâarchivage et autres obligations prĂ©vues par la loi) ;
- Mesurer et amĂ©liorer le site (statistiques de trafic) et, le cas Ă©chĂ©ant, marketing et remarketing â uniquement sur la base de votre consentement ;
- Communications administratives liées à vos services.
Base juridique
Nous traitons les donnĂ©es sur la base : de lâexĂ©cution du contrat de prestation de services ou de mesures prĂ©contractuelles prises Ă votre demande (art. 6, par. 1, point b du RGPD) ; des obligations lĂ©gales qui nous incombent (point c) ; de votre consentement pour les cookies de statistiques et de marketing, les contenus de tiers et les communications facultatives (point a) ; et de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime Ă gĂ©rer et protĂ©ger notre activitĂ© (point f). Les donnĂ©es dâidentification sont traitĂ©es exclusivement pour la fourniture des services demandĂ©s et le respect des obligations lĂ©gales correspondantes.
Les donnĂ©es dâautres personnes que vous nous fournissez
Pour certains services, vous nous communiquez des donnĂ©es personnelles dâautres personnes que vous â par exemple des collaborateurs, reprĂ©sentants ou personnes de contact. En transmettant ces donnĂ©es, vous confirmez disposer de la base nĂ©cessaire pour nous les fournir et avoir informĂ© ces personnes, ou que vous les informerez, du traitement de leurs donnĂ©es par lâEntreprise aux fins de la fourniture du service, dans les conditions de la prĂ©sente politique. Vous pouvez leur communiquer cette politique de confidentialitĂ©, qui prĂ©cise les finalitĂ©s, les bases juridiques et les droits applicables. LâEntreprise traite ces donnĂ©es exclusivement pour la rĂ©alisation du service demandĂ© et les communique, le cas Ă©chĂ©ant, aux partenaires impliquĂ©s et, lorsque la loi lâexige, aux institutions compĂ©tentes.
Statistiques, marketing et cookies
Avec votre accord exprimé via le bandeau cookies, nous utilisons des outils de tiers pour comprendre comment le site est utilisé et, le cas échéant, pour des campagnes marketing :
- Google Analytics 4 et Google Tag Manager (Google Ireland Ltd.) â statistiques de trafic agrĂ©gĂ©es, pour amĂ©liorer le site. ActivĂ©s uniquement si vous acceptez la catĂ©gorie « Statistiques ».
- Google Ads (Google Ireland Ltd.) et Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) â mesure de lâefficacitĂ© des publicitĂ©s et, le cas Ă©chĂ©ant, remarketing. ActivĂ©s uniquement si vous acceptez la catĂ©gorie « Marketing ».
Nous appliquons le Google Consent Mode v2 : avant votre accord, ces outils ne dĂ©posent pas de cookies et ne transmettent pas de donnĂ©es dâidentification. Nous ne prenons aucune dĂ©cision automatisĂ©e produisant des effets juridiques Ă votre Ă©gard ; les Ă©ventuels segments dâaudience utilisĂ©s pour la publicitĂ© ne produisent pas de tels effets. Vous pouvez retirer votre consentement Ă tout moment via « ParamĂštres des cookies » (bas de page). DĂ©tails : ConfidentialitĂ© Google, ConfidentialitĂ© Meta.
Lâassistant virtuel (chatbot IA)
Si un assistant virtuel (chatbot basĂ© sur lâintelligence artificielle) est actif sur le site, il vous aide avec des informations gĂ©nĂ©rales sur nos services et peut recueillir une demande de contact. Ă retenir :
- La conversation peut ĂȘtre traitĂ©e par un fournisseur tiers de technologie IA, qui agit en tant que sous-traitant, sur la base dâun accord de traitement des donnĂ©es ; les messages peuvent ĂȘtre stockĂ©s temporairement pour fournir et amĂ©liorer le service.
- Les rĂ©ponses ont un caractĂšre informatif et indicatif, peuvent contenir des inexactitudes et ne constituent pas un conseil professionnel personnalisĂ©. Pour votre situation concrĂšte, un conseiller de lâEntreprise les confirme.
- Nous vous prions de ne pas saisir dans le chat de donnĂ©es sensibles ou non nĂ©cessaires (par exemple numĂ©ro dâidentification personnel, donnĂ©es de piĂšces dâidentitĂ©). Pour ce type de donnĂ©es, nous utilisons les canaux sĂ©curisĂ©s du service.
- Vous pouvez demander Ă tout moment la reprise de la conversation par une personne (contact humain).
à qui pouvons-nous communiquer les données
Nous ne vendons ni ne louons vos donnĂ©es. Elles peuvent ĂȘtre consultĂ©es, strictement aux fins ci-dessus, par : les partenaires et collaborateurs impliquĂ©s dans la fourniture du service, soumis Ă des obligations de confidentialitĂ© ; les institutions publiques compĂ©tentes, lorsque la fourniture du service ou la loi lâimpose ; les prestataires qui soutiennent lâactivitĂ© (comptabilitĂ©, hĂ©bergement web et e-mail, fournisseur de statistiques/marketing et, le cas Ă©chĂ©ant, fournisseur de lâassistant IA). Ils agissent en tant que sous-traitants ou responsables de traitement indĂ©pendants, soumis Ă des obligations de confidentialitĂ©. Les donnĂ©es ne peuvent ĂȘtre communiquĂ©es aux autoritĂ©s que lorsque la loi lâexige.
Combien de temps nous conservons les données
Les donnĂ©es ne sont conservĂ©es que le temps nĂ©cessaire Ă la finalitĂ© pour laquelle elles ont Ă©tĂ© collectĂ©es ou tant que les obligations lĂ©gales lâimposent (dĂ©lais financiers, comptables et dâarchivage, ainsi que les autres obligations prĂ©vues par la loi). Les donnĂ©es de statistiques/marketing sont conservĂ©es pendant la durĂ©e des cookies correspondants (voir la Politique relative aux cookies). Ensuite, les donnĂ©es sont supprimĂ©es ou anonymisĂ©es.
Transferts hors de lâEEE
Certains fournisseurs (par exemple Google, Meta ou le fournisseur de lâassistant IA) peuvent traiter des donnĂ©es, y compris lâadresse IP, sur des serveurs situĂ©s hors de lâEspace Ă©conomique europĂ©en. Ces transferts reposent sur des garanties appropriĂ©es conformĂ©ment aux art. 44 Ă 49 du RGPD (dĂ©cision dâadĂ©quation EUâUS Data Privacy Framework, ou clauses contractuelles types).
Vos droits
ConformĂ©ment au RGPD, vous avez le droit : dâaccĂšs aux donnĂ©es, de rectification, dâeffacement (« droit Ă lâoubli »), de limitation du traitement, de portabilitĂ©, dâopposition et de ne pas faire lâobjet dâune dĂ©cision automatisĂ©e produisant des effets juridiques. Vous pouvez retirer votre consentement Ă tout moment, sans que cela nâaffecte la licĂ©itĂ© du traitement antĂ©rieur. Le droit Ă lâeffacement peut ĂȘtre limitĂ© par les obligations lĂ©gales de conservation des documents.
Pour exercer ces droits, Ă©crivez-nous Ă office@skycar.ro. Vous avez Ă©galement le droit dâintroduire une rĂ©clamation auprĂšs de lâ AutoritĂ© nationale de surveillance du traitement des donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (ANSPDCP) â www.dataprotection.ro.
Traitement du numĂ©ro dâidentification personnel (CNP)
Lorsque la fourniture des services ou une obligation lĂ©gale impose le traitement du numĂ©ro dâidentification personnel, nous appliquons les garanties prĂ©vues par la loi n° 190/2018 (art. 4) : nous traitons le CNP exclusivement aux fins pour lesquelles il a Ă©tĂ© collectĂ©, selon le principe de minimisation des donnĂ©es, avec un accĂšs restreint au personnel concernĂ© et des mesures de sĂ©curitĂ© techniques et organisationnelles spĂ©cifiques.
Mineurs
Nos services et notre site sâadressent aux personnes ayant la pleine capacitĂ© juridique et ne sont pas destinĂ©s aux mineurs. Nous ne collectons pas sciemment de donnĂ©es de mineurs de moins de 16 ans ; si vous nous signalez une telle situation, nous supprimons les donnĂ©es.
Sécurité des données
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriĂ©es pour protĂ©ger les donnĂ©es contre lâaccĂšs non autorisĂ©, la perte ou la divulgation : connexion sĂ©curisĂ©e (HTTPS), accĂšs restreint aux documents et stockage protĂ©gĂ©.
Modifications de la politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter des évolutions législatives ou de nos services. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec la date de derniÚre mise à jour indiquée au début.
